stories

Unión, agencia, red, plataforma, grupo ... ¿Qué es Atlántica?.

Mar 27, 2020 · 2 min de lectura

A efectos prácticos, sí, somos una agencia. Pero confesamos que no nos sentimos completamente identificados con la palabra; y no se trata de esnobismo o de una diferenciación forzada, es simplemente que tenemos suficiente tiempo en la industria para saber que no hacemos -ni queremos hacer — más de lo mismo.

En una era en que pareciera que todos las acciones de comunicación y publicidad digital están estandarizadas, es muy fácil caer en el facilismo y la comodidad de repetirse uno mismo; personalmente, profesionalmente, corporativamente. Pero creemos que el éxito de una campaña (el verdadero éxito, el que se construye constantemente y perdura en el tiempo) se basa en respetar los valores de una marca y defenderlos más allá de las fronteras geográficas. Con cuidado y entusiasmo, hemos asumido esa misión.

¿Entonces, qué es Atlántica?

  • Somos una red de profesionales de todo el mundo que se especializa en internacionalizar productos locales.
  • Somos una plataforma que permite llevar los valores de un producto local a unos 60 países en todo el mundo. No trabajamos con mercados exclusivamente locales, porque lo que nos mueve es el desafío de la comunicación internacional.
  • Somos un grupo de freelancers con perfiles internacionales extraordinarios que comparten valores humanos y profesionales. No somos una lista de nombres que sólo comparten una nómina.
  • Llevamos el mensaje de costa a costa y nos adaptamos a cada orilla. No atropellamos la marca ni el producto en el proceso; sólo comunicamos gentilmente las características únicas de un producto o servicio.
  • Somos un puente entre un producto autóctono de una región y el mundo. Hacemos mucho más que sólo traducciones: nuestros colaboradores regionales se encargan de que el mensaje llegue culturalmente a cada lugar.
  • Somos un proyecto 100% global — pero no promovemos la globalización. Exaltamos lo que hace única a cada comunidad.
  • Somos un emprendimiento ya establecido y sólido, con un portafolio de clientes internacionales reales y casos de éxito.

¿Qué hacemos en Unión Atlántica?

Ofrecemos un rango muy amplio de servicios que se van adaptando al proyecto y a los países / comunidades involucradas. Por eso la siguiente lista no es exhaustiva, pero muestra algunos ejemplos:

  • Creación de contenido
  • Estrategias de Marketing Digital
  • Estrategias SEO
  • Campañas Adwords
  • Diseño
  • Desarrollo Front End y Back End
  • Traducciones
  • Data Analysis

Volver